Backcountry Skiing in the Pyrenees

Personal log of a novice backcountry skier in his backyard

Plomb du Cantal

Puy Mary

IMG_0466

Català, Castellano, Français, English.

(Català) Aprofitant que he vingut a passar uns dies a l’Auvernia, avui he intentat pujar al Plomb du Cantal. Malhauradament hi ha molt poca neu i he hagut de pujar per les pistes fins que s’ha acabat la neu. Molt de fred abaix (-9ºC) i he trencat una bota. Bon any a tothom!

(Castellano) Aprovechando que he venido a pasar unos días a Auvernia, hoy me he acercado al Superlioran para intentar subir al Plomb du Cantal. Desgraciadamente hay muy poca nieve y he tenido que subir por las pistas… hasta que se ha acabado la nieve cerca de la cima. Mucho frío abajo (-9ºC) y se me ha roto una bota… Buen 2015 a todos!!

(Français) Je suis venu passer quelques jours en Auvergne et aujourd’hui j’ai voulu monter jusqu’au Plomb. Malheureusement il n’y avait pas assez de neige au sommet et le seul chemin possible était à travers les pistes. Très froid en bas (-9ºC) et j’ai même cassé une botte. Bon 2015 à tout le monde!!

(English) I’ve come to Auvergne to spend a few days and today I decided to try and tour the Plomb du Cantal. Unfortunately there isn’t much snow so I had to go uphill next to the pistes and couldn’t summit because of no snow on top. Very cold morning (-9ºC but sunny) and to top it all I broke my right foot boot. Happy 2015 to everyone!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on December 31, 2014 by in Winter and tagged , , , .
%d bloggers like this: