Back from France

 

Català, Castellano, Français, English.

(Català) Tres sortides (dues d’elles amb el meu cunyat) en una semana al Cantal, a on he anat a passar uns dies. He (hem) fet el Salamander Track, el Grand Bois d’Arpajon i la baixada per la cara Est del Plomb du Cantal amb tempesta inclosa als darrers kms. 63 kms per un total de 1.617kms.

(Castellano) Tres salidas (dos de ellas con mi cuñado) en una semana por el Cantal, donde he ido a pasar unos días. He (hemos) hecho el Salamander Track, el Grand Bois d’Arpajon y la bajada por la cara Este del Plomb du Cantal, con tormenta incluida en los últimos kms. 63 kms para un

total de 1.617kms.

(Français) Trois sorties (deux d’elles avec mon beau frère) dans le Cantal ou je suis allé passer quelques jours. J’ai (on) fait le Salamander Track, le Grand Bois d’Arpajon et la descente versant Est du plomb du Cantal, sous l’orage lors des derniers kms. 63kms pour un total de 1.617kms.

(English) Three outings (toe of them with my brother in law) in the Cantal where I’ve just spent a few days. I (we) did the Salamander Track, the Grand Bois d’Arpajon and the East face of the Plomb du Cantal (under the storm in the last kms). 63kms for a total of 1.617kms.