Backcountry Skiing in the Pyrenees

Personal log of a novice backcountry skier in his backyard

Back on the saddle

Doniños la foto

Català, Castellano, Français, English.

(Català) Dues sortidetes per començar a preparar una mini-expedició casolana prevista per aquest proper hivern i que combina l’esquí de montanya, la btt i el kayak. Ja aniré avançant de què es tracta més endavant. Una sortida aprofitant que he anat a Galícia uns dies per un pinar prop del mar, i una altra a prop de casa ja havent tornat. 25kms  per un total de 1.506kms.

(Castellano) Un par de saliditas para preparar una mini-expedició casera que tengo en mente este próximo invierno y que combina esquí de montaña, btt y kayak. Ya iré contando más detalles más adelante. Una salida por un precioso pinar cerca del mar en Galicia y otra cerca de casa ya de vuelta. 25 kms para un total de 1.506kms.

(Français)  Deux petites sorties pour commencer à préparer un mini-expédition “maison” prévue pour cet hiver avec du ski de rando, du vtt et du kayak. Je raconterais davantage de détails plus tard. Une sortie en Galice (dans un belle forêt de pins à coté de la mer) et une autre tout prés de chez moi. 25kms pour un total de 1.506kms.

(English) Two short rides to start training for a short-expedition I’m hoping to undertake this coming winter which will combine rando skiig, mtbiking and kayak. I’ll share more details later on. One rides while I was in Galicia (beautiful forest right by the ocean) and the other once back at home. 25kms for a total of 1.506kms.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on July 21, 2014 by in Summer and tagged , , .
%d bloggers like this: