Backcountry Skiing in the Pyrenees

Personal log of a novice backcountry skier in his backyard

Late season Saioa

okolin_800x800

Català – Castellano – Français – English.

(Català) Avui m’he apropat a Artesiaga per veure què han portat les nevades d’aquest cap de setmana i… bingo! Neu des del cotxe, visibilitat decent, i la part de dalt amb neu molt agradable d’esquiar. Fred, vent, aiguaneu a estones. Vaja lo normal quan esquies amb vistes al mar.

(Castellano) Hoy me he acercado a Artesiaga para ver qué habían dado de sí las nevadas de este fin de semana y… bingo! Nieve continua desde el coche, visibilidad decente, y la parte superior de la pala con nieve muy agradable de esquiar. Frío, viento, aguanieve… en fin, lo normal cuando esquías con vistas al mar.

(Français) Ce matin je suis aller voire du coté d’Artesiaga pour voire ce qu’ont donné les chute de neige de ce weekend et… bingo! de la neige dès le parking, visibilité pas trop mauvaise, et bonne neige à skier tout en haut. Froid, vent, temps gris… bref, les conditions normales quand on skie si près de la mer.

(English) This morning I went up to Artesiaga to check it out after last weekend’s snowfalls and… bingo! The snow starts right at the carpark, the visibility was ok and the snow up near the top was very nice to ski. On the other hand it was cold, wind and raining/snowing… the usual stuff when you ski so close from the sea.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on March 24, 2014 by in Spring and tagged , , , , .
%d bloggers like this: