Backcountry Skiing in the Pyrenees

Personal log of a novice backcountry skier in his backyard

#vanlife at Selva de Oza, Lizarra and Pic de Lariste

barranco_800x800

Selva_de_oza_1024furgo_txikila foto 2

Català – Castellano – Français – English.

(Català) Les coses no sempre surten com un voldria. Al final no he pogut escapar-me el cap de setmana i, quan semblava que al final marxavem tres dies (dilluns – dimecres) uns assumptes de feina ens han fet tornar a casa al segon matí. Per tant només hem fet un intent al Pic de Lariste des de la Selva de Oza. Molt maco però amb condicions massa primaverals per una alçada tan baixa en vessant S.

(Castellano) Las cosas no siempre salen como uno desearía. Después de no haber podido escaparme por motivos de curro el fin de semana pasado, y cuando por fin parecía que nos íbamos tres días al monte (lunes – miércoles) unos asuntos laborales nos han hecho regresar a casa la mañana del segundo día. Así que únicamente hemos podido realizar un intento al Pic de Lariste desde la Selva de Oza. Muy bonito, pero con condiciones demasiado primaverales para una altura tan escasa en vertiente S.

(Français) Des fois les choses ne se passent pas comme on le souhaiterait. Je n’ai pas pu m’échapper le weekend et, alors qu’on était partis pour trois jours (lundi – mercredi) des affaires de boulot nous on fait rentré à la maison le matin du deuxième jour. Donc finalement on a seulement pu faire une tentative au Pic de Lariste par la Selva de Oza. Très joli mais pas le bon choix (trop bas, versant S) avec des conditions aussi printanières comme celles qu’on a ces jours-ci.

(English) Things don’t always work out the way we wished they did. I couldn’t get away during the weekend and, when it looked liked we were gone for three days (Monday – Wednesday) some work stuff made us come back home on the morning of the second day. So we only had time to try our luck at the Pic de Lariste (almost reached the summit) from la Selva de Oza. Lovely, but too low and S-facing for such spring-like conditions as the ones we currently have.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on March 11, 2014 by in Winter and tagged , , , , .
%d bloggers like this: