Backcountry Skiing in the Pyrenees

Personal log of a novice backcountry skier in his backyard

Pic de Ballonque

Pic_du_midi_de_bigorre_1020x1024

frameshot_video_3

Català – Castellano – Français – English.

(Català) Ruta bonica però llarga que s’ha de fer amb la cota de neu més baixa, sortint ben d’hora i quan no faci massa calor ja que és un forn. Tres condicions que avui no s’han complert, però malgrat això ens ho hem passat rebé.

(Castellano) Ruta preciosa y larga que hay que realizar con nieve en cotas más bajas, saliendo bien temprano y cuando no haga tanto calor. Tres condiciones que hoy no se han dado, pero que no han impedido que hayamos disfrutado de lo lindo.

(Français) Très joli parcours et bien long, qu’il faut faire avec de la neige plus bas, en sortant bien tôt et quand il ne fait pas trop chaud. Trois conditions absentes aujourd’hui, mais malgré cale nous nous sommes bien amusés.

(English) Very scenic and long route that ought to be done when there’s snow at lower altitude, starting early in the morning and when it’s not too hot. Three rules that we didn’t follow today, but we still had lots of fun.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on February 24, 2014 by in Winter and tagged , , , .
%d bloggers like this: