Saioa in good company

Scroll down to read this text in Spanish, French and English.

(Català) Avui l’escocesa m’ha acompanyat amb esquís. Ha estat la primera vegada que ha fet esquí de travesia i li ha agradat força. Inversió tèrmica i molta calor al migdia. Demà haurem de matinar…

(Castellano) Hoy la escocesa me ha acompañado con esquís. Ha sido su primera vez en travesía y le ha gustado bastante. Mucha inversión térmica y calor a mediodía. Mañana tendremos que madrugar…

(Français) Aujourd’hui l’écossaise est venue avec moi en skis. Ça a été sa première expérience en rando et cela lui a bien plu. Inversion thermique, donc très chaud à midi. demain il faudra se lever tôt.

(English) Today the scottish girl came with me on skis. It’s been her first try at touring ever and she enjoyed it. Very hot a midday so I’ll have to get up early tomorrow.

Advertisements